Uta KRENZER

Je viens d'apprendre par Guido Hentschel le décès de votre maman.
Je lui avais écrit pour Noël, sans réponse.
J'ai essayé plusieurs fois d'appeler.
Finalement j'ai pris contact avec Guido.
Nous nous étions revus après le décès de Raymond qui a été mon patron et ami à Nancy jusqu'en 1975.
C'est loin !
Michèle et moi vous présentons nos condoléances, particulièrement à Guy qui a séjourné chez nous comme petit garçon pendant une période d'absence de sa maman, en maison de repos.
Michèle et Bernard Abt
abt.bernard@gmail.com

Chers Philippe, Guy et Michel,
Je vous exprime mes sinceres condoleances pour le deces de votre mere. Je vous souhaite beaucoup d’amour et de connexion pendant ces jours tristes, mais j’espere que vous pourrez continuer a cherir les beaux souvenirs d’elle.
Sincerement,
Marie-Paule et Yasmine

Chers Guy, Philippe, Michel et vos familles,

Nous partageons votre tristesse ; elle est immense.
C’est une amie de plus de 40 ans que nous perdons.
Nous n’oublions pas ce qu’elle et Raymond nous ont apporté les premières années.
Ensuite, nous avons adoré une grande dame, dont l’élégance d’âme, la gentillesse et la joie de vivre illuminaient le visage.
Nous partagions, chacun, l’amour du pays de l’autre.
Uta et Raymond avaient inauguré notre Livre d’Or en 1984 par cette phrase magnifique : « Voyager, c’est vivre, car la vie est un voyage ».
Et, en 2017, elle le signait à nouveau, une dernière fois.
La photo de cette première page de notre Livre dOr témoigne du lien si particulier, fait d’Allemagne et de France, qui nous unissait.
Votre Maman repose dans la sérénité et dans la paix.

Chers Krenzers, nous partageons votre tristesse de perdre une grande dame comme votre maman et belle-mère. Nous nous souviendrons de Uta comme une gentille femme élégante, intéressée et intéressante. Une femme du monde qui savourait la vie balnéaire et familière à laquelle elle nous laissait faire part entre autre par ces messages sur Facebook. Uta restera un example pour nous tous. Danke, liebe Uta, dass wir Dich kennen lernen dürften. Wir werden dich vermissen. Die Stockerts aus Wien.

Dear Uta! We remember her and Raymond very well - both so full of enthusiasm and a zest for life.

It must have been Sandy and Malcolm who introduced us to them way back when. As I recall, they had a shop of some sort (carpets? antiques?) in Nancy, and we visited them there. Then they moved to Cannes. Some years back, after a trip to Turkey, Peter and I had the good fortune to be invited to stay with Sandy and Malcolm in a home there (or was it Nice?) which belonged to a parent of a school where Malcolm was head. It was then that we had yet another memorable experience as guests of the Krenzers for a picnic lunch on an island not too distant from their home. I’d need a memory nudge on that one as well!

We were so very sorry to learn of Raymond’s passing. Uta did come to the states not long after that. We recall her visit to us at 285 Riverside Drive in New York City and our trip together to the New York Botanical Gardens with lunch afterwards at a restaurant on the Bronx’s famous Arthur Avenue. We sat at a long table together with a rather rowdy - but very friendly - group of Russians and hit it off with them. Uta charmed them.

So, it is with sadness that we receive this news. Our hearts go out to all the family. It is so hard to lose the precious people we have known, but we can rejoice in the many ways they have enriched our lives.

Susan and Peter Purdy

Je partage votre tristesse car Uta était une amie de longue date.
Elle va laisser un grand vide à Pierre Longue mais les souvenirs resteront.